Продолжаем наше путешествие по Галилее. Мы побывали в одном из очень необычных, на мой взгляд, храмов — в церкви Умножения хлебов и рыб (фото 1). Здесь сохранилась одна из самых растиражированных на израильских открытках мозаика — две рыбы с хлебами в корзине. А еще мне так давно хотелось увидеть самое крупное озеро Израиля — Кинерет, оно же — Галилейское море. Это самое низкое пресноводное озеро на Земле. Ниже только соленое Мертвое море.

Он взял пять хлебов и две рыбы, воззрев на небо, благословил и преломил хлебы и дал ученикам своим, чтобы они раздали им; и две рыбы разделил на всех. И ели все и насытились; и набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать полных коробов; было же евших хлебы около пяти тысяч мужей…

Евангелие от Марка. Глава 6

Именно это чудо умножения хлебов и рыб, по преданию, произошло в Табхе, на скале, которая теперь выступает прямо под алтарем храма. Впервые его построили еще в IV веке, а в 1932 году начались масштабные раскопки и были обнаружены мозаики, датированные V веком. В 1982 году завершилось строительство нового храма (его построили прямо на месте прежних церквей). Стены и потолок возвели новые, а древние полы с мозаикой отреставрировали. Сейчас это католическая церковь монахов-бенедиктинцев. Присмотритесь: справа от алтаря на полу есть прозрачная плита, сквозь которую можно увидеть остатки фундамента церкви IV века. Напомню, что все это в государстве Израиль, где доминирующая религия — иудаизм (это я про бережное отношение к святыням и не только к своим — не сдержалась). Вход и выход в храм украшают шторы, похожие на канаты. Кажется, что здесь, у Галилейского моря, по-прежнему все пропитано рыбацким духом…

В храме светло, просторно и уютно. Паломники поют под гитару что-то удивительно красивое на испанском языке.

А теперь внимательно посмотрите на следующую фотографию, не читая подписи к ней. Попробуйте угадать, что за штука изображена.

А вот и правильный ответ: это нилометр — прибор для измерения уровня разлива реки Нил. Пользуясь таким нилометром, прародители современных налоговых инспекторов знали, сколько потом дани потребуют у египтян, учитывая размеры урожая, которые были напрямую связаны с уровнем разлива воды… А мне сразу показалось, что это маяк.

Свечи лежат в плетеной корзине. Бросаешь шекель в ящичек — берешь свечу из корзины, зажигаешь — и отправляешь в плавание. Удивительное сочетание — огонь и вода.

Евангельская тропа была размечена Министерством туризма Израиля. Якорь — древний христианский символ, символ надежды.

А потом нас повезли на обед — у самого берега Кинерета. Можно было отведать рыбы Святого Петра — израильтяне называют ее амнон или по-арабски — мушт. А гостям страны рыба больше знакома как тиляпия. От рыбы мы решили отказаться, чрезмерно пережаренный запах отбил аппетит. Благо, взяли обед с собой из дома — это всегда удобно, вкусно и полезно, потому что ждать гастрономического чуда на групповых стандартных экскурсиях не приходится. Обычно для приема пищи везут в очень и очень незатейливые места… Так что у нас было время еще по берегу Кинерета прогуляться. Антон сразу нашел занятия по душе: камни с папой забрасывали — кто дальше, потом обнаружил палку-удочку — и давай рыбу ловить…

А в финале нас повезли в Капернаум, в греческую православную церковь Двенадцати Апостолов. Райский уголок. Тут и павлины выхаживают, и тенистые уютные беседки-шатры из веток деревьев, розы цветущие, воздух волшебный… За всем хозяйством и храмом смотрит только один монах Иринарх из Македонии.

Совершенно осенний пейзаж с дивным хрустом и ароматом желтой листвы. У нас, в Израиле, это вообще большая редкость, а еще в январе — как сказка! Дерево выстрижено так, что ветки образуют своеобразную крышу над столом. А со стороны это выглядит так:

Церковь Двенадцати Апостолов построена в греческом стиле, но купола в Греции обычно красят в синий цвет. А здесь — 12 красных куполов — в честь апостолов. Капернаум — (на иврите כפר נחום‎, Кфар Наху́м, букв. «городок Наума») — древнее поселение на берегу Галилейского моря, которое еще называли Тивериадским (рядом город Тверия) или Генисаретским озером. В Капернауме Иисус встретил своих учеников Петра и Андрея, которые были рыбаками. Здесь происходили чудеса исцеления…

И еще немного про местную топонимику — про историю географических названий и не только про них.. Наверняка вы слышали про Марию Магдалину? Я все думала, что за Магдалина такая. И вот стоило проделать наш путь, чтобы наконец-то узнать секрет Магдалины. Рядом с Капернаумом было поселение Мигдаль-Эль. В иврите мигдаль — это башня, а на арамейском (в те времена здесь общались на арамейском языке) — магдала.  Так что Мария Магдалина — уроженка Магдалы (Мигдаль-Эль). И в Евангелии от Матфея упоминаются пределы Магдалинские. А еще мы из окна автобуса видели гору Тавор (Фавор) и место знаменитой Нагорной проповеди…

Мне колокола (их было несколько в разных местах церковного подворья) здесь напоминают рынду — корабельный колокол. До Галилейского моря здесь рукой подать — минута ходьбы.

Вот так мы ушли, чтобы еще раз когда-нибудь вернуться — с нашими родными и близкими, с друзьями. Это удивительно красивые места, которые дышат историей, преданиями, легендами. Все это потом нашло отражение в литературе, культуре, не только в религии. Здесь чувствуешь, как становишься богаче, — благодаря возможности прикоснуться к прекрасному.

Текст и фото — Ирина Хмельницкая

Что еще можно увидеть в Израиле:

• Наш фоторепортаж из Библейского зоопарка
• Международная книжная ярмарка в Иерусалиме: наш репортаж
• Как мы в модном кибуце были в гостях
• Сезон цветной капусты, или Морские приветы
• Выходные в стиле Contemporary, или музеи — детям!
• Наше новогоднее сафари!
• С юга с любовью!
• На встречу с драконами
• Голанские высоты и королевский медвежонок