Маленькие мудрости. Конкурс

Объявляем конкурс на лучший перевод следующих цитат:

1. If you do the right thing, eventually you will inspire others to do the right things.

2. Talk and act always from the heart of your generosity.

3. What you do not use yourself, do not give others: for example, advice.

Ваши варианты оставляйте в комментариях к этому посту, пожалуйста.

Теги:
Поделиться записью:
  • Лёха-Лёха

    1.На добро люди будут отвечать тебе добром, или делай добро и тебе вернется в стократ…Тип того…)))

  • Галя

    Роблячи добрі справи, ви надихаєте інших робити те ж саме))
    Говоріть та дійте завжди від щирого серця.
    Не давайте іншим те, чим не користуєтесь самі: наприклад, поради.

  • Irako

    Галя вырывается вперед!!!

  • Оксанка

    Делай добро, этим ты подаешь пример другим
    Всегда говори и веди себя благородно
    Не предлагай другим то, чем сам сам не пользуешься, например, советы.

  • Настя

    Роби людям добро і світ стане кращим,адже ти подаєш гарний приклад)
    (очень литературно)

    Слухай своє серце та роби за його велінням)

    Не пропонуй людям того,чим не користуєшся сам,наприклад порадами
    (тут уж ничего выдумать нельзя)

Искать

Посмотреть все результаты