В нашей домашней библиотеке две летних новинки:
Софи в мире цветов
Софи в мире деревьев.
Впервые я увидела книгу Стефана Касты в Израиле: у нас была группа дивных творческих родителей, с которыми мы обменивались новинками… Издание очень симпатичное: стилистика иллюстраций и подача материала без злоупотреблений. Но растительность на Ближнем Востоке совсем другая: пальмы вееролистные и финиковые, олеандры и юкки, пеканы и манговые деревья, плантации цитрусовых…

И вот у нас новая страна и новая растительность. Как раз из книг про Софи. Сначала я думала, что Софи — это милая девочка в шляпке, а выяснилось, что Софи — это муравьишка. Вот на птице верхом, тоже в шляпке…

В мире деревьев

Знаете, я и сама-то не очень хорошо разбираюсь в местной растительности: дуб и березу, сосну с елью еще распознаю. Но вот бук — только после знакомства с книгой.

Узнали, что за дерево?

А вы знали, что из древесины бука делают палочки для мороженого? А все потому, что у буковой древесины нет вкуса и запаха. И плоды у бука вкусные, их любят белки, мыши, сойки и зяблики.

Мы нашли бук!

У липы листья в форме сердечка. Из липовой древесины производят зубочистки и уголь для рисования. А еще она хороша для резьбы по дереву. Сейчас в парках и аллеях Дюссельдорфа цветут липы, запах потрясающий!

Липа

Мы читали по развороту в день: один день — одно дерево. Узнавали о строении, о тех насекомых, которые на дереве живут. Про особенности цветения и распространения семян… А еще на каждом развороте есть короткое двустишие о деревьях. Их легко запомнить, служат как якори для запоминания. А для развития концентрации — задания найти один из спрятанных на развороте предметов, о которых повествуется на этих страницах. Информация и задания игровые в одном наборе!

Взяли книгу с собой на прогулку в городской парк. И мы там были не единственными любителями растительности…

Плюшевый барашек

Как одеялко!

После стрижки

Это маленький зоопарк в Зюдпарке. Тут в автомате за 50 центов можно купить коробочку с кормом, прессованной зеленью.

Ферма в парке

Автомат для корма

Корм для овечек и козочек

Коробочки хватило на всех…

Гигантская нежность

Пионы-великаны

Розочки и рюшечки

С цветами получилось весело: я-то надеялась, что они декоративные, не полевые. Знаете, среди мужчин хорошо бы  с детства проводить просветительную работу о цветах, клумбах и букетах… Но Софи отправилась в мир луговых и полевых цветов. Так что книга незаменима, если отправляетесь на дачу или в лес. А мы в парке сразу узнали травку еще из нашего детства: мы с ней играли в петушка и курочку. Это мятлик луговой.

Мятлик луговой

Летняя идилия

Дерево с сережками

Семья на пастбище

Пруд с белыми кувшинками.

Цветок кувшинки раскрывается примерно в семь часов утра, а закрывается около четырех часов дня. Затем происходит нечто странное. Стебель медленно утаскивает цветок вниз, под воду, и он проводит там ночь, а на следующее утро всплывает и снова раскрывается.

Софи в мире цветов.

Пруд Черепахи Тортиллы

Принимает солнечные ванны

Ручные практически утятины и гусятины, которые ничего и никого не боятся, чувствуют себя хозяевами парка. Разгуливают по тропинкам, иногда лениво заглядывают, а что у вас там вкусненького… Но кормить их можно только листьями салата. Видели знак для сердобольных, которые хлебом водоплавающих кормят: утка с хлебом — мертвая утка.

Слет по поводу летнего отдыха

В конце обеих книг есть словарик Софи, списки всех растений и насекомых, упомянутых в книге. Еще в «Мире деревьев» разворот с идеями для поделок из природных материалов: шишек и половинок каштана, инструкция для изготовления дудочки с четырьмя временами года в картинках. Издания для отпуска хороши еще и с точки зрения компактности: легкие, тонкие, но содержательные книги для старших дошкольников и младшей школы… У нас уже есть первые результаты: Антон узнает теперь липы, дубы, ели и сосны, каштаны, клены. Остается сконцентрироваться на цветах. В запасе еще два летних месяца!

Софи в мире цветов

Стефан Каста. Софи в мире деревьев. Издательство «Белая ворона/Albus Corvus», 2016

Стефан Каста. Софи в мире цветов. Издательство «Белая ворона/Albus Corvus», 2016

Впечатления и фото — Ирина Хмельницкая

Именинный пирог Свена Нурдквиста

Тюльпановые поля

LEGOLAND Discovery Centre: поехали!

В детский сад в Германии. День 1

Королева виммельбухов