Необычные валентинки: для мамы + луковица
Помните, как Шрэк объясняет Ослику, что огры — как луковицы. Что они многослойны. Валентинка-луковица для многослойных. Как-то нам на тренинге в Бритиш Каунсил выдали стих… И решила добавить еще один — для мам:) и для детей. Поэтические валентинки. Они вообще-то и завтра будут актуальны.
А сегодня утром мой Валентин был щедр, как никогда. И задарил мне целых две тортины!!! Смотрите — я даже сфотографировала.
Give me candy, Mama.
A little candy if you care.
I just don’t want a carrot,
Or an apple, or a pear.
I need chocolate-covered caramel
With cookies — layer on layer.
A little candy if you love me,
Give me a candy if you care.
Автор — Brod Bagert — женат, 4 детей. Он был юристом 21 год, а потом стал писать стихи для своих детей. В итоге он закрыл свой офис и стал колесить по Америке, читая собственные стихи довольным девочкам и мальчикам:)
Вообще-то я собиралась испечь сердца-печеньица из песочного теста. Но в последний момент Валентин младший внес свои коррективы в планы. И на скорую руку пришлось создавать творожную валентинку с «клюпкой», как говорит наш Антон. Это та самая сушенная клюква, замоченная в водочке предварительно:) Еще замачивали изюм, он внутри — крупный и сочный — в разрезе создает мраморный рисунок запеканки:)
Valentine by Carol Ann Duffy
Not a red rose or a satin heart.
I give you an onion.
It is a moon wrapped in brown paper.
It promises light
like the careful undressing of love.
Here.
It will blind you with tears
like a lover.
It will make your reflection
a wobbling photo of grief.
I am trying to be truthful.
Not a cute card or a kissogram.
I give you an onion.
Its fierce kiss will stay on your lips,
possessive and faithful
as we are,
for as long as we are.
Take it.
Its platinum loops shrink to a wedding-ring,
if you like.
Lethal.
Its scent will cling to your fingers,
cling to your knife.
По статистике, в День Святого Валентина чаще всего дарят красные розы, валентинки-открытки и шоколад (конфеты). Мой Валентин решил меня задобрить по полной программе (и это у него получилось — похвастаюсь:))) Вот такую шоколадину принес мне Антон Валентинович — и ангельским голосом сообщил: «На, мама, тебе шоколадочку. Кушай!» И тут мое сердце растаяло… И в свете темы «Как быть креативным» это просто 100% попадание моих купидонов в цель:)
А еще мы поздравляем наших друзей, Лену Степнову (Юхимович) и Мишу Тимошенко, которые сегодня празднуют День Рождения! А у Лены Чумаченко сегодня день свадьбы:)
А вам какая валентинка больше всего запомнилась? Самый романтичный День Святого Валентина?
Шлем вам сотни шоколадных поцелуев и теплые объятия, наши любимые!
Романтические ссылки: