Словарная работа: как мы учим немецкий
Про нашу домашнюю библиотечку по немецкому для начальной школы. Я не очень пока могу помочь Антону с новым языком. И, честно говоря, не особо стараюсь тянуть на себя в этом деле одеяло. Домашнее задание — для детей, а не для родителей. Я только консультирую, направляю, главная задача — выдать удочку вместо рыбы. В роли удочки у нас словари. Куплены в книжном магазине. Цены на книги фиксированные, обычно цена отпечатана на обложке. Это очень удобно: все книги везде одинаково стоят. Бывают акции, но не так часто, о них позже. Начнем со словаря в картинках. На фото слева, с буквой L который.
Словари для начальной школы
Чем хорош словарь в картинках: есть артикли, примеры с употреблением слов в предложении. Это сразу и контекст для понимания значения и образец правильного употребления, и практика чтения. Антон с этой книгой на диво сам легко справляется. Находит нужную букву, потом картинку и слово. Учат по одной букве в неделю, не больше. И вот с ней и лексикой на эту букву и работают: картинки нужно подписать в рабочей тетради, раскрасить на рисунке картинки: только те, которые слова на эту букву обозначают…
Разворот из словаря в картинках
В конце книги 19 тематических словарных разворотов в картинках: тут и рабочий день, и город, и дом, и музыка, и спорт… Стиль иллюстраций идеально отвечает возрасту учеников младшей школы. Структура словаря и наполнение (2000 слов в картинках) — хороши, поэтому и купила. И не жалею. Антон с этим словарем часто домашние задания делает.
Тематический разворот «Семья»
Тематический разворот «В городе»
И под занавес страничка развития речи: рассказывают про жаргон, о словах, которые могут звучать на улице, в разговоре друг с другом; о том, что они не всегда уместны, могут звучать грубо и обидно. Поэтому авторы предлагают синонимы. Здорово же!
Словарь синонимов в конце
А это уже справочник и орфографический словарь для младшей школы. Сначала мне понравилось, что есть прозрачная обложка, это практично. А потом структуру глянула и все: обнаружила себя у кассы.
Словарь/справочник для начальной школы
В книге два словаря: для первого класса: минимум слов, с прописью, с делением на слоги. Артикли, формы множественного числа, некоторые формы спряжения глаголов.
Словарь для 1 класса: с прописью
В словаре «красном», для «опытных» больше слов, больше глагольных форм, прописей уже нет, но зато есть первые советы: как учиться правильно писать, как работать с новыми словами на карточках, как разобраться со строением слова.
Как устроена семья однокоренных слов
И мой любимый раздел — советы/подсказки как писать текст: от мозгового штурма до создания рассказа по календарю, по картинке… Как научиться самопроверке: целые контрольные списки с вопросами, чтобы понять, готов текст или нужно доработать.
Один из вариантов как писать план к тексту
Таблица спряжения глаголов
И опять в этом же справочнике цветные словарные страницы в картинках. Минимализм, яркий и стильный, практичный. С третьего класса начинаются диктанты. Поэтому с этим справочником начнем готовиться заранее.
Часть справочника — словарь в картинках
Пиратская азбука в историях и картинках. Для расширения словарного запаса: выучили про чернила и каракатицу уже.
Азбука в картинках
Разворот азбуки в картинках
Про виммельбухи и их королеву, художницу из Германии, лауреата премии имени Андерсена (2016) мы уже рассказывали здесь. И вот два словарных виммельбуха «В городе» и «На природе».
Маленькие словарные виммельбухи
Внутри один разворот/полотно, а за ним — словарь с картинками, которые нужно на предыдущем общем развороте найти.
Разворот виммельбуха-словарика
Как раз у Антона на дополнительных занятиях по немецкому тематический подход, а тут все компактно, с артиклями опять же. И страницы плотные, для дошколят прекрасные книги, это мы с прицелом покупали на будущее, тем более, с хорошей скидкой.
Тема «В лесу», виммельбух
Учимся читать и писать, расширяем словарный запас с кроссвордами.
Кроссворды
Учимся читать и писать с кроссвордами
Словарь в картинках
И еще один словарь в картинках, точнее, в фотографиях: тематический, с диском. Издательство DK — бренд качества. Сейчас начнутся каникулы, будем по одной теме в день повторять, с прослушиванием треков и карточки будем делать.
Все обо мне
На пляже
Антонимы
Это только словарная часть нашей домашней библиотеки. Она очень облегчает процесс обучения, погружение в новый язык. В планах на следующий год покупка словаря синонимов. Про новинки будем рассказывать. А еще мы ходим в нашу районную библиотеку, где так много новых детских книг. Мы и дракона туда водили, помните?
Обзор и фото — Ирина Хмельницкая
