Читаем в сентябре: страхи и путешествия
Позади еще одна неделя сентября, вот, что мы успели прочитать с Антоном. Пока не так много, утрясаем графики с бассейном и вообще адаптируемся к новому темпу.
1. Тайное общество победителей Страха. Елизавета Филоненко.»Феникс», 2015. Книга-рабочая тетрадь для преодоления детских страхов.
Про страх детям
Со страхами все не так просто, потому что логические объяснения не работают. Сколько бы взрослые не рассказывали, что «ты большой», «это не страшно», страх не уходит. Три истории как моделирующие сказки помогают понять, как появляется страх, как с ним можно справиться.
Чего боятся дети?
Эту книгу я читала Антоны вслух. И мы вместе делали задания, обсуждали страхи, шаги, планы. Про кумиров Смелости тоже говорили. Антон писал свои списки, рисовал ситуации…
Кумиры смелости
Почему эту книгу хорошо читать ребенку и родителям? У родителей страхов не меньше, чем у детей. Просто страхи другие. Но действуют они на всех одинаково: блокируют, ограничивают, не дают развиваться.
И две стратегии по борьбе со страхом: избегание и приближение. Мы с Антоном выбрали приближение: чем ближе мы к тому, чего мы боимся, тем меньше страх.
Интересно, что в книге есть страница со страхом, что учитель будет ругать. И целый план, как преодолеть этот страх. Я поняла, что у Антона это вызывает улыбку и непонимание: в его школе все направлено на контакт с учителем, на доверие и уважение к ребенку. Конечно, в классе тоже бывают конфликты. Но нет страха перед учителем.
Спасибо Эле Хайрлаевой за подарок, интересный и нужный! Скоро вернемся к нему еще раз, для закрепления. Первое прочтение обычно эмоциональное. А во второй раз текст воспринимается более рационально. Хотя в борьбе со страхами как раз эмоции и важны…
Избегание и приближение
Прочитал Антон:
1. В.М. Гаршин. Лягушка-путешественница. «Детская литература», 1987.
Лягушка-путешественница
Есть у меня набор своих детских книг, которым уже лет 20/30. Некоторые из них не утратили и сейчас своей актуальности. Классика. «Лягушка» с осенним настроением, с «осенней лексикой», с которой Антон не был знаком: сжатые поля, хлеб в скирдах, стук цепов, которыми молотили рожь…
И поучительная история с добрым концом. Мне почему-то казалось, что лягушка разбилась после кваканья, а она же в болото плюхнулась и всем тамошним обитателям рассказывала, как покорила юг с ее собственными утками. Спрашиваю у Антона: как тебе конец истории? Говорит, хорошо все закончилось: лягушка же посмотрела немного мир, как хотела. И не поспоришь.
Мамина винтажная книжка
2. Herman und Rosie. Gus Gordon. Перевод с английского. История о дружбе. Опять про крокодила!
Герман и Рози
Герман и Рози жили в домах по соседству, но не были знакомы. Герман играл на гобое, любил йогурт с лесными ягодами и фильмы про море. И Рози по четвергам пела джаз по два часа…
Рози поет в джаз-клубе по четвергам
Она слышала звуки гобоя, но не знала, что это Герман. Потом у них не заладилось: у Германа на работе, у Рози с пением. И она стала печь блинчики. Хороший антистресс. А потом и Герман, и Рози смотрели каждый у себя дома фильмы Кусто. Пришлось Антону объяснить, кто это. Надо теперь еще и показать.
Рози принимает ванну
И в один прекрасный день они даже купили себе по хотдогу, но порознь. А вечером Рози услышала все же опять звук гобоя… И они встретились. И так они нашли друг друга в одном городе, с тех пор город уже никогда не был таким, как прежде…
По хотдогу и в дорогу… к друг другу
Лексика в этом рассказе посложнее, чем в истории про Крокодила, который боялся воды. И джаз Антон все пытался читать на немецкий манер, а не по-английски, как он и звучит в немецком как заимствование… Но опыт. И повод поговорить о джазе. И послушать тоже. И блинчиков захотелось.
Продолжение следует.
Фото и обзор: Ирина Хмельницкая
Интересные ссылки:
Новые Story Cubes с муми-троллями
